Pasting Hyperlinked Content in Newsletters: Tips & Solutions

Is there any way to paste in hyperlinked content to the newsletter? I paste in all my content from an airtable database and it's hyperlinked in the database, but not when I paste it in. Any ideas?