How to Change Button Text in Your Subscription Form

Although I changed and saved the text on the buttons from "subscribe" to "join the waitlist" (both setting/general info and my subscription form), I still see "subscribe" Where else should I update to change my text on buttons?