Aligning Subscriber Survey with Preferences for Targeted Emails

Struggling with something. I want my subscriber survey to be the same as what is shown in a subscriber's preferences so I can send emails to correct segments. But I can't figure out the proper steps