is there a way to add someone else from my team to hiiv?

You could add them to your beehiiv account as an admin, then they might be able to join.

was able to just invite like normal then beehiiv team approved, easy!